Комментарии
2014-08-04 в 00:56 

итого: первое надо было сильно бетить, остальные - переписать полностью.

URL
2014-08-04 в 01:11 

я что-то авторов не пронзаю, лол

URL
2014-08-04 в 01:20 

я что-то авторов не пронзаю, лол

а раньше пронзал?
поясни

URL
2014-08-04 в 01:26 

что пояснять? частенько пронзал

URL
2014-08-04 в 01:28 

кого? мне правда интересно, ЯННП уже второй раз

URL
2014-08-04 в 01:34 

ну и сиди с яннп:lol:

URL
2014-08-04 в 01:35 

666-ой коммент, что выше, послал в тред ЗЛО

URL
2014-08-04 в 09:35 

прчтл всьо!


Ускользнувшее время

URL
2014-08-04 в 10:03 

Победить Графа
читать дальше

URL
2014-08-04 в 17:02 

Это тоже славно, про английский тут уже сказали, - но отзвук-то всё равно такой.
отзвук-то такой, но он не имеет смысла...

URL
2014-08-04 в 17:07 

Это тоже славно, про английский тут уже сказали, - но отзвук-то всё равно такой.
отзвук-то такой, но он не имеет смысла...


Истинно говорю тебе, - "да... да... отзывается пространство, и отзвук не имеет никакого смысла" было бы ещё более прекрасным образом.
Но это, кнчн, была бы уже другая степень яннп :lol:

URL
2014-08-04 в 17:30 

"да... да... отзывается пространство, и отзвук не имеет никакого смысла" было бы ещё более прекрасным образом.
это был бы уже неплохой стёб :lol:

URL
2014-08-07 в 10:26 

Как все уныло(

URL
2014-08-07 в 13:45 

жизньболь

URL
2014-08-07 в 13:47 

бзсхднст

URL
2014-08-08 в 18:56 

Как все уныло(
да вообще ФБ в этом году унылая какая-то:(

URL
2014-08-08 в 21:49 

да вообще ФБ в этом году унылая какая-то:(
визуальная часть в этом году хороша, не всё так плохо.

URL
2014-08-09 в 00:08 

МОЯШИ???

URL
2014-08-09 в 00:13 

и МЕЧНИК!

URL
2014-08-09 в 00:15 

бля, ну "мечник" хоть русское слово!

URL
2014-08-09 в 00:16 

ПИЗДЕЦ

URL
2014-08-09 в 00:21 

дак стеб же, чо вы

URL
2014-08-09 в 00:22 

эээ, это перевод стрипа.

URL
2014-08-09 в 00:29 

дак стеб же, чо вы
дак мы не про стёбный аудифик в конце, а про внезапное "мояши" в переводе.

URL
2014-08-09 в 00:33 

дак мы не про стёбный аудифик в конце, а про внезапное "мояши" в переводе.
и действительно, хм

URL
2014-08-09 в 00:35 

лол, дайте уже кто-нибудь чуваку оригинал английского фрейма с moyashi! смотреть не могу на его терзания.

URL
2014-08-09 в 00:38 

оригинал английского фрейма с moyashi!
и чё? то, что англопереводчик дебил, не оправдывает того, что переводчик на русский тоже дебил О_О

URL
2014-08-09 в 00:42 

ой, да закопайте
команда, вам не стоило оставлять мояши в переводе
аноны, это не стоит таких бурных реакций

URL
2014-08-09 в 00:44 

аноны, это не стоит таких бурных реакций
это просто такой классический фандомный штамп, который та же команда в фике и обстёбывает, а рядом вдруг стрип, где ничего стёбного нет, но такой перевод. смотрится странно, вот все и удивились.

URL

Белый+Черный=Серый

главная